-
1 клеймо, заводское
Русско-испанский автотранспортный словарь > клеймо, заводское
-
2 клеймо
-
3 клеймо
клеймо м. Beschriftung f; Marke f; Schlagstempel m; Setzbrand m; Siegel n; Stempel m; Stempelbild n; Stempelung f -
4 заводское клеймо
заводское клеймо м. Fabrikmarke f; Fabrikzeichen n; Hammerzeichen n; Schlagstempelzeichen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заводское клеймо
-
5 клеймо
(печать, знак) marchio м., bollo м.* * *с.marchio m тж. перен.фабричное / заводское клеймо́ — marchio di fabbrica / di origine
фирменное клеймо́ — marchio depositato
* * *n1) gener. merco, marchio, punzone, stigma, stimate2) econ. bollo, carattere, contrassegno, segno3) fin. sigillo, marca -
6 клеймо
1. с. stamp, seal, brand2. с. лес. catch mark, chop, nickСинонимический ряд:1. марка (сущ.) марка; товарный знак2. тавро (сущ.) мета; мету; тавро -
7 клеймо
1) marchio2) bollo•- поставить клеймо
- клеймо изготовителя
- заводское клеймо
- приёмочное клеймо
- пробирное клеймо
- фабричное клеймо
- наносить клеймоРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > клеймо
-
8 клеймо
вытравление клейма, тавра — alteration of brand
-
9 заводское клеймо
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заводское клеймо
-
10 клеймо
-
11 клеймо
[klejmó] n.1.1) marchio (m.), bollo (m.)2) (fig.) marchio d'infamiaклеймо позора — onta (f.)
2.◆ -
12 клеймо на металлах
-
13 заводское клеймо
-
14 заводское клеймо на материальной части
Military: ordnance piece markУниверсальный русско-английский словарь > заводское клеймо на материальной части
-
15 заводское клеймо
adj1) eng. Fabrikmarke, Fabrikzeichen2) econ. Fabrikstempel3) textile. Gestützeichen4) f.trade. Hammerzeichen (на металлах), Stempelzeichen -
16 заводское клеймо
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > заводское клеймо
-
17 заводское клеймо
marchio di fabbrica [di origine] -
18 заводское клеймо
adjeng. marca de fabrica -
19 заводское клеймо
adjmech.eng. marque de fabrique -
20 заводское клеймо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заводское клеймо — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN brand mark … Справочник технического переводчика
Герб Полевского — Герб Полевского … Википедия
Винтовка Мосина — Русская винтовка образца 1891 года Различные модификации винтовки и карабинов Тип … Википедия
Холодное оружие — Кинжал, Пернач, Топорик, Булавы Холодное оружие оружие, предназначенное для поражения … Википедия
Северский трубный завод — ОАО «Северский трубный завод» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1739 Основатели Татищев, Василий Никитич Расположение … Википедия
Северский железоделательный завод — Северский трубный завод один из старейших российских металлургических заводов на Урале, расположенный в городе Полевском. Содержание 1 Во владении Турчаниновыми 2 Во владении Соломирскими … Википедия
Динамиты — ДИНАМИТЫ, смѣси нитроглицерина съ разн. способными поглощать его веществами, изъ к рыхъ нитрогл нъ не выдѣляется при нормал. температур. условіяхъ и давленіи. Впервые предложенъ швед. инж ромъ Альфредомъ Нобелемъ, к рый съ 1863 г. занимался… … Военная энциклопедия
Восточные монеты — Восточными называются монеты, имеющие надписи на восточных языках, или же хотя и на греческом, но помещенные на монетах, резко отличающихся от греческих, на монетах государств Востока. В. монеты представляют громадное разнообразие в языке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Парашют — Парашюты на китайской марке 1958 года Парашют (фр. parachute) устройство из ткани, в основн … Википедия
Парашют лётчика — Парашютист Парашют (фр. parachute, от греч. para против и фр. chute падение) устройство, использующееся для мягкого приземления людей или предметов. Для обучения существуют разные программы, основные из них AFF и «Классика» … Википедия
Нож Гитлерюгенда — с ножнами (воссозданный образец) Нож Гитлерюгенда (нем. HJ Fahrtenmesser) – особой конструкции и отличительной внешней формы холодное оружие, вручаемое членам юношеских подразделений организации « … Википедия
